The example below converts youvm.img into a vdi.
The -O vdi specifies the new format will be vdi but you can use any other valid formats/vice versa.
qemu-img convert yourvm.img -O vdi yourvm.vdi
This is very handy for those who need to switch between virtualization technologies.........