Hyper-V uses obscure virtual hardware, you can enable the FB device for Hyper-V but if you just need text/console to work just compile this option:
Device Drivers --->
Graphics support --->
Framebuffer Devices --->
Simpl........
Here is how Ifixed it on a Mint/Ubuntu install
1.) First download the latest AMDGPU-Pro driver from here:
https://www.amd.com/en/support
Navigate to your relevant video card:
2.) Download the installer
One issue is that by default they give you a version for the latest version of........