http://apt.sw.be/redhat/el5/en/i386/test/repodata/repomd.xml: [Errno 14] HTTP Error 404: Not Found
Trying other mirror.
Error: Cannot retrieve repository metadata (repomd.xml) for repository: rpmforge-testing. Please verify its path and try again
Notice it is complaining about "rpmforge-testing", just disable it for now:
Solution is to edit the repo:
set "enabled" to 0