The issue is that Docker images are stripped down, so many tools and even python3 is missing, so you'll have to build or update the actual image yourself.
I assume you have started an image with something like this and that you have the Nvidia Toolkit installed (assuming you are using GPUs). If you're not using nvidia just remove --runtime=nvidia --gpus all.
docker run -it --runtime=nvidia --gpus all ubuntu bash
These works for most images li........
I dread updating the kernel and rebooting to find the Ubuntu graphics aren't working and you have to manually intervene. This is usually because Ubuntu for whatever reason didn't update the drivers you need (eg. the manually compiled Nvidia Kernel driver that MUST be recompiled for each and every kernel update unfortunately).
The most common reason may be that "linux-source" hasn't been installed automatically on my system. I tried to manually reinstall the........