You need to use the Samsung driver but specify it as a CLP-360 (this is what I used for my CLP365) and incidentally most of these units look identical on the outside on inside (I've been buying whatever the latest C300 and now 400 unit for years which all seem the same with slightly different features that I never use).
The solution
Once again try specifying earlier models and revisions if the printer doesn't print (it will say it's been sent to the printer bu........