By default bind will not respond to outside queries for security reasons.
In most distributions you will find the default in /etc/named.conf looks like this at the top under options:
listen-on port 53 { 127.0.0.1; };
listen-on-v6 port 53 { ::1; };
directory "/var/named";........