Just use apt-cache policy to find the repo of a package:
apt-cache policy lxd
lxd:
Installed: 3.0.3-0ubuntu1~18.04.2
Candidate: 3.0.3-0ubuntu1~18.04.2
Version table:
*** 3.0.3-0ubuntu1~18.04.2 500
500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-updates/main amd64 Packages
&nb........