All Errors (CPanel does not report by domain, but puts everything in a single log which Ithink is a bit silly and annoying):
/usr/local/apache/logs/error_log
Access_Logs
They are found within the home directory of the site user eg.:
/home/admin/access-logs/yoursite.com
MySQL Logs
/var/lib/mysql/yourhostname.err........