dialplan reload
It's really that simple, though some say "extensions reload" but it doesn't work for me, perhaps it depends on the version of Asterisk.