I do not understand why heartbeat would try to communicate with another system not considered part of the node:
heartbeat: [8280]: WARN: string2msg_ll: node [otherbox.com] failed authentication
heartbeat, talki, communicate, node, msg_ll, otherbox, authentication,