If you can print other PDFs but not a particular one it is very likely that the PDF size is A4 (the longer, skinnier Asian paper size) instead of the North American letter size ( 8.5" x 11"). This breaks printing in most cases. Or it may print if you find a program that ignores the size issue.
Here is an example of an A4 being rejected by a printer in Ubuntu Linux via CUPS
Cannot print PDF CUPS Samsung C460:
Processin........
It's basically free bash shell script available from: http://wpkg.org/email2fax/index.php/Main_Page
Make sure you have the required tools:
libtiff
ghostscript
mpack/munpack
Where you can e-mail your Asterisk box and it will fax it to the phone number in the subject line. The good news ends there, it is fairly undocumented and buggy.
Take for example how the documentation mentions you can invoke from the com........