This happens when su'ing to a user and running screen
screen Cannot open your terminal '/dev/pts/0' - please check.
Solution (not secure for a shared server)
chmod 777 -R /dev/pts
terminal, dev, pts, su, ing, user, server, chmod,
